Mně to připadá rozdílný spíš designem. ST se vyrábělo až od roku 2001, je na pohled mohutnější, hlavně přední plasty má vytažené víc do boku. Je to vidět třeba zde:
http://images.motoinzerce.cz/m/i/254/254339_2.jpg Jinak to budou asi stejné stroje.
Jak je to s těmi válečky nevím, na stránkách Scootlandu nemají uvedené rozdílné váhy válečků pro 250/250ST, Leonardo 250 je tam uvedený jen jednou, na rozdíl třeba od lea 150, kde jsou různé varianty dílů pro různé roky výroby. Takže bych tipoval, že i komplet variátor bude u všech 250 stejný. Motor je stejný určitě, je to ten samý, co je v Yamahách Majesty 250.